Bem vindos à casa da cultura de Fraiburgo, lá você vai encontrar coisas super interessantes como este retrato dos primeiros anos do famoso Lago das Araucárias. Será que teríamos algum artista e patrocinadores para uma desenho atual nesta mesma perspectiva? A propósito, quem souber do autor desde quadro pode nos informar para darmos os devidos créditos? Obrigado.
Fraiburgo not so long ago. The first years of the Araucária’s lake (The house of Culture 2010).
Hoje, no dia do fotógrafo, chegou a hora de publicar a primeira foto feita no Frai. Um documento de grande importância histórica para a cidade e para o mundo. Foi nesta expedição, na base do foguete, que René proferiu as seguintes palavras que mudaram o rumo da história para todo o sempre.
“Arnoldo, é aqui mesmo que vamos armar a Barraquinha da maçã e vender maçãs para todo o Brasil. Onde não tiver Dinos vamos plantar maçã. Vamos empregar as pessoas e evoluir a vida de todos. Um pequeno passo para um tchô, mas um grande salto para a Humanidade”
Obs. Tradução do alemão gótico para português Brasil.
Hi dear all.
Today as the photographer’s day, here is the very firts picture taken in Friaburgo. During this expedition the founder “René Frey” conveyed the following messages that changed the course of human history for ever.
“That’s our place, here we will plant apples and sell it to the rest of Brazil and make it really famous. That’s one small step for a man, a giant leap for mankind”
Garelitchôs, a mãe do Frai tem coisas lindas para mostrar. Lá na Videira é assim! Segue as fotos tiradas por Karoline Kramer e Rodrigo Cherobin. Um abraço especial para os tchozinhos e tchozinhas de Videira que vem, há um bom tempo, acompanhando como são as coisas Lá no Frai!
Nice sunset in Videira, a city located 25km away from Fraiburgo. A very montaneous place, soon I will show some more pictures of this lovely Italo-German-Brazilian city.
Há um tempo não muito distante chegava ao Frai os primeiro telefones para revolucionar a vida de todos. O que chama a atenção não são os números e os nomes e sim a palavra “gentileza”. Este post só seria possível graças a gentileza de Junior Gatti e Altino Luiz Miguel que disponibilizaram este precioso documento. Atenção os números estão desatualizados. A propósito, a lista é bem completinha indo de “A” a “Z” e por isso aprovada instantaneamente pelo revisor de qualidade Tchô Quenorris.
So, here is the first phone book of Fraiburgo. Yeah, things have changed over the years. Thanks to Junior Gatti e Altino Luiz Miguel for sharing it us all.
Querido Papai Noel, fiquei muito desacorçoado por você não ter me visitado aqui no Frai nesse natal, queria muito ver você as renas e os bambis descendinho na nossa chaminé! Mas tudo bem, eu entendo que você detonou seu trenó no trecho Videira-Fraiburgo, que pena! O pai me disse a estrada ali tá tão ruim que até caminhando detona os garrão. Além disso deve de ter sido difícil encontrar algum borracharia de trenó nessa região, principalmente agora no verão. Até o próximo natal papai Noel. Ass. Com carinho Tchozinho Quenorris.
Já sentiu saudades? Já ficou faceiro? Já teve um abraço que não pode descrever?
Essa é a foto no Frai que melhor responde a essas questões. Lindas não? Lá no Frai é assim. (esquerda a Luiza, Maria Eduarda e a Adriana). Foto tirada por Lissania Santos.
Have you ever missed someone? Have you ever been incredibly happy? Have you ever had a hug in which you could not describe in words?
This picture is one of the best ways to answer these questions. Amazing isn’t it ? This was taken in Fraiburgo and the girls from left to right are Luiza, Maria Eduarda and Adriana. Foto taken by Lissania Santos.
Querido papai Noel, esse ano fui um piá bão e por isso quero fazer um pedido pra você, bem de gente boa! Venha me visitar aqui no Frai e desça pela nossa chaminé 🙂 o pai falou que é bem tranquilo! Um abraço! Ass. Tchozinho Quenorris!