Esta semana foi divulgado pela revista “The Economist” um ranking das 100 cidades mais competitivas no mundo sendo este baseado no índice global de competitividade que analisa aspectos econômicos, fluxo de capitais físicos e humanos, instituições financeiras também seu apelo social, ambiental e global. A surpresa desse ano foi sem dúvida a aparição de vereda de Fraiburgo na lista. Segundo os consultores do Lá no Frai esse foi resultado da descoberta da cidade em si e também de investimentos na educação da piazada com aulas de Xadrez até nos finais de semana, descobrimento das cachoeiras, instalação das ciclofaixas e, recentemente, a coleta seletiva do lixo…Os consultores ainda resaltam que há bastante espaço para melhorias na performance  da cidade uma vez que vários fraiburguenses estão começando a se preparar desafios da economia pós-industrial baseada em educação e cultura.

This week “The Economist” published a ranking of the 100 most competitive cities in the world which is based on the overall level of economic strength, physical human capital, financial institutions and environmental and global appeal. The surprise of this year was undoubtedly the appearance of Fraiburgo on the list. According to the consultants of La no Frai this is the result of the discovery of the city itself and also investment in education that includes Chess lessons even on the weekends, discovering waterfalls, installation of bike lanes and, recently, the selective collection of garbage…Yet, the consultants see a lot of room for improvments since the city dwellers are raising their awareness towards e new economy which is fundamentaly based on education and culture.