Acarque com o botão do mouse decima da foto para melhorar a negaciada / Click on the picture to see it larger
Author Archives: tcho
A riqueza que está nos detalhes / The wealth of details
Percepção é o reconhecimento da existência tchô. Em outas palavras, aquilo que não é percebido simplesmente não existe. Nesse sentido, quantas são as formas de olhar para o mesmo objeto? Quantos são os sentimentos atrelados a eles?
Perception is the recognition of that exists. In other words, what is not perceived still does not exist. In this way, how many ways do we have to look at something? What are the feelings attached to it? How many things do exist, but we don’t know even if they are present in our lives?
Quantas são as coisas que parecem não existir, mas que que estão presentes em nossas vidas? Resposta, aí depende tchô, mas no geral o infinito é o que melhor responde a essa questão. É importante que os tchozinhos(as) consigam estudar, viajar, viver experiências diferentes (boas ou ruins) para aumentar seu dicionário cognitivo e se tornarem pessoas mais sensíveis ao contexto em que estão inseridas. Aí será então possível entender o porquê a riqueza está nos detalhes…
The answer is the infinity, what I hope with this text is to let “Tchozinhos(as)” aware of how much important it is to be able to bet on new experiences in life (like travelling) to be able to enlarge and enhance their cognitive capabilities and become individuals with higher sensibility towards the context in which they live in…that is the capacity the detect the wealth of details, where the true richness lies on.
Pesca com a lona preta do Tchô Quenorris / New fishing style
Quando estiver no Frai de novo quero testar essa tar técnica de pesca de lona preta no lago das Araucárias, alguém me acompanha? Coisa mais devertida tchô do céu, comé que pode né! Só tacando o terror nos peixitchôs eles já se entregam…
[youtube=http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=74SqYA-P4xs]
03 de novembro Lá no Frai
Ensinando Holandês em Fraiburgo (aula 1) / Teaching Dutch in Fraiburgo (lesson 1)
Estava falando pelo celular agora pouco com meu sobrinho de 5 anos, que mora no Frai, e no meio da conversa comecei a falar em Holandês. Ele ficou meio ressabiado e mandou uns “o que? que?”
I was just speaking on the phone with my 5 year-old nephew, who lives in Fraiburgo. Suddenly during the call I switched the language of Fraiburguese to Dutch. He stopped talking to me for a little while and started questioning “What?” “What?”
Não tendo resposta, se bandiô pra chamar a mãe na base do grito – Manhê não tô mais ouvindo nada!
Getting no answer at all, he promptly went to his mom crying out laud.
“Mum I can’t hear anything!!!” Continue reading
Adolescência Nacional tchozinhos
Galeritchos, olhem só que documentário interessante sobre o tratamento VIP que deram aos professores lá no Rio de Janeiro. Agora que o Brasil decidiu ser gente grande (e o Frai tá junto), ele vai ter que passar por essa adolescência cheia de “luitas”. Puberdade nacional não é fácir, mas é necessária tchô!
[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=VAoSy07-dwk]