Arquivo do Autor: tcho

Um tchô do Frai no Itaú Cultural

2 respostas

Olá pessoal, galera, piazada, tchozinhos, tchozinhas e os gajos (pessoal de Portugal que está acompanhando o blog).

Hoje saiu a publicação da revista do Itaú Cultural (instituto desenvolve atividades e projetos de estímulo à criação e à reflexão nas mais variadas linguagens e expressões da diversidade brasileira), a qual dei uma entrevista contando um pouco das experiências de estudante ciclista na Holanda e também dos obstáculos da mobilidade urbana Brasileira, tema este que está publicado aqui no blog neste link (recomendado ver antes da entrevista). Nessa conversa com eles, não pude deixar de falar do nosso querida Fraiburgo que já tem até algumas ciclofaixas desenhadas em suas ruas. Para alguns isso pode até parecer algo simplório e de pouco vulto, mas com certeza já é uma evolução no pensamento e nas ações das pessoas, algo que está há pelo menos 30 anos a frente (fraiburguês – A diante) da maioria das cidades Norte e Latino Americanas. Acredito firmemente que se a piazada continuar pensando e trabalhando no desenvolvimento humano da cidade, em breve o Frai ainda vai ter ciclovias separadas das vias principais em todos os pontos da cidade e servirá de exemplo um Brasil que da certo e faz bonito porque um dia teve grandes professores…

A revista que está em formato .pdf (7Mb) podendo ser baixada aqui  –> ItauCultural – O título da matéria é  “Mais Amor e Menos Motor”. Peço desculpas de antemão pelo corinthiano na capa da revista, isto está além dos meus poderes de influência hehe aliás muitos de vocês já sabem  da minha opinião sobre futebol e o quão isso se mistura nas coisas sérias da vida…Bueno, já to meio tchuco (tonto) de cansado e amanhã tenho que pular cedo (Fraiburguês –> Cedote) . Saudações Fraiburguenses .

_______________________________________________
Lá no Frai é assim… Fraiburgo, a Place to be discovered!

O projeto nasceu em 2006 para preservar a cultura “Tchô” ou “Tchozina” e memória de Fraiburgo, abordando também temas valiosos de toda a região, de Santa Catarina e do Brasil. Hoje, o projeto que nasceu bilingue alcança milhares de leitores em varias partes do mundo. Tudo isso só é possível com a ajuda de voluntários, apoiadores e leitores como você. Quer compartilhar algo com a gente? Fale conosco!

Acompanhe nas redes sociais: – Facebook or Instagram

Fraiburgo, a Place to be discovered!

The project was born in 2006 to preserve the Tchô culture and memory of Fraiburgo, also covering valuable topics from the entire region, Santa Catarina, and Brazil. Today, this bilingual project reachesthousands of readers across the globe. All of this is only possible thanks to volunteers, supporters, and readers like you.

Got something to share with us? Get in touch — and follow us on – Facebook or Instagram

O salto…

6 respostas

O maior ícone da literatura alemã em todos os tempos “Johann Wolfgang von Goethe” escreveu em 1770 sua impressão da primeira vez que avistou a catedral de Estrasburgo na região da grande Freiburg na Alemanha dizendo:

“…quero olhar as coisas da melhor da melhor forma possível, escrever as sensações na memória e não deixar que passe nenhum dia sem colecionar algo novo. Isso é que da ao espirito a sua direção e a habilidade de colocar cada coisa em seu devido lugar com seu devido valor…”.

Clique na foto para aumentar / Click to enlarge

Depois de passar pela ponte feita com engenharia Tchozinha e caminhar uns 500 metros no meio do mato cheguei a grandiosa cachoeira “Salto Correntes”, um espetáculo de encher os olhos de qualquer um até do Goethe :).

Antigamente existia uma comunidade nessa região mas hoje é tudo mato. Para se chegar na cachoeira fui me guiando pelo barulho das águas, a trilha estava bem fechada, mostrando todo o poder de cicatrização da natureza. Infelizmente por falta de tempo e questões de segurança não pude me pinxá na água, pois estava sozinho e não conheço o local. Aparentemente, é possível brincar nos seus quase 100 metros de largura por 10 de altura, mas todo cuidado é pouco.

Depois da pernada e das fotos, fiquei ali sentado no meio do mato admirando essa riqueza natural tão próxima e ao mesmo tempo tão distante. Fiquei ali olhando ela com a mesma cara de quem assiste os fogos de artifício pensando e me perguntando, será que precisamos atravessar o mundo todo para enfim descobrir as belezas que nos rodeiam? É incrível como a água e o fogo tem esse poder de ativar as partes mais primitivas do cérebro e nos dar essa sensação de pertencimento ao mundo. Inclusive, quando trocamos o brilho da televisão numa sala escura pelo brilho da fogueira na noite, da pra se notar que suas frequências de luz muito parecidas. Não me surpreendo mais com o desligamento das pessoas na frente da televisão. Bom, era isso pessoal. Aproveitem para dar um pulo lá em Frei Rogério e conhecer mais da nossa linda região.

_______________________________________________
Lá no Frai é assim… Fraiburgo, a Place to be discovered!

O projeto nasceu em 2006 para preservar a cultura “Tchô” ou “Tchozina” e memória de Fraiburgo, abordando também temas valiosos de toda a região, de Santa Catarina e do Brasil. Hoje, o projeto que nasceu bilingue alcança milhares de leitores em varias partes do mundo. Tudo isso só é possível com a ajuda de voluntários, apoiadores e leitores como você. Quer compartilhar algo com a gente? Fale conosco!

Acompanhe nas redes sociais: – Facebook or Instagram

Fraiburgo, a Place to be discovered!

The project was born in 2006 to preserve the Tchô culture and memory of Fraiburgo, also covering valuable topics from the entire region, Santa Catarina, and Brazil. Today, this bilingual project reachesthousands of readers across the globe. All of this is only possible thanks to volunteers, supporters, and readers like you.

Got something to share with us? Get in touch — and follow us on – Facebook or Instagram

A engenharia Tchozina

11 respostas

Existem três maneiras de se fazer coisas para melhorar o mundo, tem o jeito certo, o jeito errado e o jeito “Tchozino” que tradicionalmente é igual ao jeito certo só que mais emocionante. Segue uma prova de conceito da engenharia “tchozina” na foto abaixo.

Autor – Joni Hoppen

Essa foto foi tirada no rio Correntes em Frai Rogério (Frei Rogério), município da grande Fraiburgo. Ponte “Nelson Pisani”. Quando eu era pequeno essa ponte parecia ser 5 vezes maior hehe hoje ela tem 128 metros e é um lugar que vale a pena conhecer, da pra sentir a vibração da água e quase todas as partes. Parece uma ponte viva. Gostaria de ver como ela fica em época de cheia, será que fica mais emocionante? No próximo post vou publicar a foto da cachoeira que está a aproximadamente 500 metros a frente deste rio que, até onde sei, deve ser a maior cachoeira da região em largura e volume d’agua. Mais uma preciosidade da terrinha. Aqui você pode ver o Post com a cachoeira que vem na sequência do rio.  

Contenção de madeira

 

_______________________________________________
Lá no Frai é assim… Fraiburgo, a Place to be discovered!

O projeto nasceu em 2006 para preservar a cultura “Tchô” ou “Tchozina” e memória de Fraiburgo, abordando também temas valiosos de toda a região, de Santa Catarina e do Brasil. Hoje, o projeto que nasceu bilingue alcança milhares de leitores em varias partes do mundo. Tudo isso só é possível com a ajuda de voluntários, apoiadores e leitores como você. Quer compartilhar algo com a gente? Fale conosco!

Acompanhe nas redes sociais: – Facebook or Instagram

Fraiburgo, a Place to be discovered!

The project was born in 2006 to preserve the Tchô culture and memory of Fraiburgo, also covering valuable topics from the entire region, Santa Catarina, and Brazil. Today, this bilingual project reachesthousands of readers across the globe. All of this is only possible thanks to volunteers, supporters, and readers like you.

Got something to share with us? Get in touch — and follow us on – Facebook or Instagram

Cadele o Michuim?

Deixe uma resposta

Lá no Frai é assim…terra do Michuim.

Mas o que é o Michuim? É um dos pratos mais típicos do Frai que veio que surgiu na decada de 60 graças aos imigrantes Franceses Argelinos. Segundo o NossoJornalSC  “eles não imaginavam que a tradicional ovelha assada inteira na brasa cairia no gosto dos fraiburguenses e se tornaria o prato típico do município”. Os Fraiburguenses agradeçem a inovação 🙂

Michuim sendo preparado no Hotel Renar – fonte NossoJornalSC

_______________________________________________
Lá no Frai é assim… Fraiburgo, a Place to be discovered!

O projeto nasceu em 2006 para preservar a cultura “Tchô” ou “Tchozina” e memória de Fraiburgo, abordando também temas valiosos de toda a região, de Santa Catarina e do Brasil. Hoje, o projeto que nasceu bilingue alcança milhares de leitores em varias partes do mundo. Tudo isso só é possível com a ajuda de voluntários, apoiadores e leitores como você. Quer compartilhar algo com a gente? Fale conosco!

Acompanhe nas redes sociais: – Facebook or Instagram

Fraiburgo, a Place to be discovered!

The project was born in 2006 to preserve the Tchô culture and memory of Fraiburgo, also covering valuable topics from the entire region, Santa Catarina, and Brazil. Today, this bilingual project reachesthousands of readers across the globe. All of this is only possible thanks to volunteers, supporters, and readers like you.

Got something to share with us? Get in touch — and follow us on – Facebook or Instagram

Foi de sartá butiá dos borso

Deixe uma resposta

Vi a imagem abaixo circulando pelas redes sociais e mesmo tendo uma semana que foi de sartá buitá dos borso não pude deixar de publicar mais essa obra clássica do dialeto Fraiburguês puro e revisado. Quem gostou ou já esteve nessa situação compartilha 🙂 hehehe

_______________________________________________
Lá no Frai é assim… Fraiburgo, a Place to be discovered!

O projeto nasceu em 2006 para preservar a cultura “Tchô” ou “Tchozina” e memória de Fraiburgo, abordando também temas valiosos de toda a região, de Santa Catarina e do Brasil. Hoje, o projeto que nasceu bilingue alcança milhares de leitores em varias partes do mundo. Tudo isso só é possível com a ajuda de voluntários, apoiadores e leitores como você. Quer compartilhar algo com a gente? Fale conosco!

Acompanhe nas redes sociais: – Facebook or Instagram

Fraiburgo, a Place to be discovered!

The project was born in 2006 to preserve the Tchô culture and memory of Fraiburgo, also covering valuable topics from the entire region, Santa Catarina, and Brazil. Today, this bilingual project reachesthousands of readers across the globe. All of this is only possible thanks to volunteers, supporters, and readers like you.

Got something to share with us? Get in touch — and follow us on – Facebook or Instagram

Depoimento Fraiburguense

Deixe uma resposta

Segue o depoimento da Tchozinha Monica Paniz, relembrando coisas do querido Frai.

Fraiburgo é a cidade onde estão minhas raizes, onde nasci e me criei, onde passei os melhores anos da minha vida. Cidade que deu oportunidade para o meu pai (Dirceu Romano Paniz in memorian) se tornar ” o grande homem” que sempre foi. Cidade que me traz muitas saudades…saudades da minha infância, da minha família, das festas juninas no Gonçalves Dias, da Invernada Artística, dos Rodeios e dos bailes gaúchos...aquilo sim era uma “balada” divertida rsrs!!!! Saudades do carnaval no Clube Fraiburguense, do Bloco Fuzuê, só de meninas, dos esquentas fazendo batida de vinho com leite condensado rs…ou dos esquentas dos Quati na frente da minha casa. Saudades de caminhar no lago, ou mesmo na rua onde você para para falar com todo mundo, sempre tem um conhecido tomando chimarrão…Jantinha das meninas, ou a tarde de pipoca doce com mate para colocar a fofoca em dia, dos inúmeros churrascos com amigos, pois tudo era motivo para um churrasquinho…Saudades das amizades verdadeiras, da cumplicidade e humildade das pessoas que moram em cidade pequena. Poderia passar horas aqui escrevendo do que tenho saudades, mas a maior de todas é o meu querido e amado Pai, porque se falando de Fraiburgo não tem como não lembrar dele, um eterno amante apaixonado pela cidade, quando ele estava aqui em Balneário Camburiú ele falava para todo mundo de boca cheia que aqui só morava quem era louco, porque a cidade igual a dele não existia, todos ficavam curiosos querendo saber onde era essa tal de Fraiburgo, a terra da maçã….rsrsrs. Ele só escapava quando era muito frio rsrs…desse friozinho também sinto falta, do fogo na lareira, do fogão a lenha. Enfim, são muitas as lembranças dessa cidade a qual sempre vou guardar no meu coração!!!!

Tchozinhos globais e o sonhos Brasileiro

Deixe uma resposta

Dae piazada, bão que nossa? Nesse último mês as coisas estão bastante corridas, mas sem desacorçoar (no frai não se desanima, se desacorçoa) vou continuar escrevendo do Frai e para o Frai, o qual já estou com saudades.

Este post se trata da revolução que está acontecendo no Brasil já a algum tempo e que ainda provocará grandes transformações na maneira como vemos o mundo e atuamos nele. É um novo Brasil que está se descobrindo e nós todos do Frai estamos nesse barco chamado “o sonho Brasileiro”. Alguém já ouviu falar dele? ou então o sonho Americano? Pois é, fazem mais de 60 anos que geração após geração os Brasileiros se sentem recalcados por não conseguirem ser ou fazer igual ao que assistem nos filmes gringos…e não poderia ser diferente, assistir a realidade de uma cultura diferente e tentar aplicá-la na prática é mais ou menos como morder maçã de cera…o único jeito de sair desse dilema é ir lá fora plantar maçãs de verdade esperar, trabalhar e colher ou pagar por maçãs reais. Realidade e virtualidade hoje em dia  são coisas que que estão cada vez mais confusas e sonhar o sonho dos outros é muito mais…Por esse motivo tem uma galerinha que andou pesquisando qual é o sonho e os anseios dos jovens Brasileiros e os resultados são surpreendentemente visíveis. Em síntese:

Sem nenhuma grande figura heróica, essa geração é formada por vários micro-heróis, pessoas que influenciam positivamente a realidade ao seu redor. (vádebike.org).

 A nova geração de Tchozinhos globais que rejeita toda e qualquer tentativa de hierarquização social dentre outras coisas. Como exemplo deste choque de visões de mundo cito duas situações dentre muitas:

  1. O pai mostra com orgulho ao filho as fotos de animais que ele caçou e/ou árvores que derrubou – Os novos tchozinhos novos já se perguntam porque você fez isso, porque tem orgulho disso?
  2. O bacharel que se acha doutor forçando outras iguais a se sentirem subjugados – Essa metodologia de legitimação ou carteraço funcionou muito bem no Brasil desde sua concepção porque o povo sempre foi muito pouco instruído e a sociedade industrial necessitava de hierarquias. A nova geração, no entanto sabe, mesmo contrariando a lei, que doutor é somente aquele(a)  que passou pelo menos 5 anos fazendo um doutorado procurando, desenvolvendo e escrevendo ideias inovadoras em relação ao conhecimento humano universal. Quem aceitar chamar um bacharel de doutor aceita a subjugação.
  3. Antigamente os erros era esquecidos – Hoje os Tchozinhos em rede transmitem os erros com cliques repudiando os responsáveis. Como por exemplo temos o caso dos vereadores de Fraiburgo que VETARAM REAJUSTE SALARIAL DOS PROFESSORES mesmo com o executivo tendo dinheiro em caixa para pagar
    (Fonte: A Tribuna 3/4/12) . Os vereadores que votaram contra são: João Alvadi, Juliano C. Costa e João Albino de Barros. Segundo Vanderlei Luiz Primon tchozinhos devem anotar estes nomes fazendo toda e qualquer campanha contra qualquer a coisa a que se candidatem para o exercício na vida pública por ser um favor a vocês mesmos e ao município. O caso da votação do aumento de vereadores já foi publicado aqui no blog e vale a pena ser revisto neste link.

Perguntas:

Esse processo é reversível?

resposta = não.

Preciso de um partido político para provocar mudanças onde vivo?

resposta = também não!

Abaixo um documentário sobre essa nova visão de mundo –  “Viva ao sonho Brasileiro, sonho que se sonha acordado!”

[vimeo http://vimeo.com/30918170]

_______________________________________________
Lá no Frai é assim… Fraiburgo, a Place to be discovered!

O projeto nasceu em 2006 para preservar a cultura “Tchô” ou “Tchozina” e memória de Fraiburgo, abordando também temas valiosos de toda a região, de Santa Catarina e do Brasil. Hoje, o projeto que nasceu bilingue alcança milhares de leitores em varias partes do mundo. Tudo isso só é possível com a ajuda de voluntários, apoiadores e leitores como você. Quer compartilhar algo com a gente? Fale conosco!

Acompanhe nas redes sociais: – Facebook or Instagram

Fraiburgo, a Place to be discovered!

The project was born in 2006 to preserve the Tchô culture and memory of Fraiburgo, also covering valuable topics from the entire region, Santa Catarina, and Brazil. Today, this bilingual project reachesthousands of readers across the globe. All of this is only possible thanks to volunteers, supporters, and readers like you.

Got something to share with us? Get in touch — and follow us on – Facebook or Instagram


Frioburgo na visão do visitante

Deixe uma resposta

Um dia frio na Bela Fraiburgo. A comunidade Fraiburguense agradece ao Maurilio P. Ultramari por compartilhar esta linda foto caiporinha provocadora de saudades…

Para entender melhor o que esta foto representa no inconsciente coletivo Fraiburguense, segue a versão da música “Emoções” do Frank Sinatra Brasileiro “Roberto Carlos” na versão para Fraiburgo.

Quando eu estou aqui
Eu vivo esse momento lindo
Olhando pra você
E as várias emoções sentindoSão tantas já vividas
São momentos que eu não me esqueci
Detalhes de uma vida
Histórias que vivi e contei aquiAmigos eu ganhei, saudades eu senti partindo
E às vezes eu deixei
Você me ver chorar sorrindoSei tudo que o Frai
É capaz de me dar
Eu sei já sofri
Mas não deixo de lembrar
Se chorei ou se sorri
O importante é que no Frai eu vivi!Em paz com a vida
E o que ela me traz
Até que me faz
Onde quem está demais
Se chorei ou se sorri
O importante é que no Frai eu vivi!
Se chorei ou se sorri
O importante é que no Frai eu vivi!		When I’m here
I live this beautiful moment
Looking at you
And various emotions arisingSo many I have experienced
These are moments that I have not forgotten
Details of a lifetime
Stories that lived hereFriends I made,
felt homesick leaving
And sometimes I let
you see me crying while smiling

I know all that Fraiburgo Can give me
I know have suffered
But I still remember
If I cried or smiled
The important thing is that I lived in Fraiburgo!At peace with life
And it brings me
So that makes me
Where who is too
If I cried or smiled
The important thing is that I lived in Frai!
If I cried or smiled
The important thing is that I lived in Frai!

_______________________________________________
Lá no Frai é assim… Fraiburgo, a Place to be discovered!

O projeto nasceu em 2006 para preservar a cultura “Tchô” ou “Tchozina” e memória de Fraiburgo, abordando também temas valiosos de toda a região, de Santa Catarina e do Brasil. Hoje, o projeto que nasceu bilingue alcança milhares de leitores em varias partes do mundo. Tudo isso só é possível com a ajuda de voluntários, apoiadores e leitores como você. Quer compartilhar algo com a gente? Fale conosco!

Acompanhe nas redes sociais: – Facebook or Instagram

Fraiburgo, a Place to be discovered!

The project was born in 2006 to preserve the Tchô culture and memory of Fraiburgo, also covering valuable topics from the entire region, Santa Catarina, and Brazil. Today, this bilingual project reachesthousands of readers across the globe. All of this is only possible thanks to volunteers, supporters, and readers like you.

Got something to share with us? Get in touch — and follow us on – Facebook or Instagram

O gatchô do Tchô Quenorris!

1 resposta

Segue um flagrante do gatchô do Tchô Quenorris, o Fraiburguense mais famoso do oeste do universo. Tem que se defende tchozinhos(as) se não o bicho pega…

Segue a contabilidade do combate:

  • 2 “Veja bem”
  • 1 “Te ergo no soco, tchô”
  • 5 “Se ligue home”
  • 3 “Mas pare home”
  • 15 Pregadas de mão na raiz do ovido…
  • 2 Trupicadas 
  • 4 Arranhada na paleta
  • 3 Esfregada no lombo
  • 1 “Não se meta piá” combinado com raduquem (fenomenal) 
  • 1 “Se arranque daqui” e para finalizar um excelente  “ó por aqui” duplo twist carpado 🙂

Era isso tchozedinhos, ri muito escrevendo isso e espero que vocês tenham se dEvertido, não deixe de compartilhar e/ou dar um “curtir” aí nos botão tudo!

_______________________________________________
Lá no Frai é assim… Fraiburgo, a Place to be discovered!

O projeto nasceu em 2006 para preservar a cultura “Tchô” ou “Tchozina” e memória de Fraiburgo, abordando também temas valiosos de toda a região, de Santa Catarina e do Brasil. Hoje, o projeto que nasceu bilingue alcança milhares de leitores em varias partes do mundo. Tudo isso só é possível com a ajuda de voluntários, apoiadores e leitores como você. Quer compartilhar algo com a gente? Fale conosco!

Acompanhe nas redes sociais: – Facebook or Instagram

Fraiburgo, a Place to be discovered!

The project was born in 2006 to preserve the Tchô culture and memory of Fraiburgo, also covering valuable topics from the entire region, Santa Catarina, and Brazil. Today, this bilingual project reachesthousands of readers across the globe. All of this is only possible thanks to volunteers, supporters, and readers like you.

Got something to share with us? Get in touch — and follow us on – Facebook or Instagram

Bom dia Frai terra da saudade

Deixe uma resposta

04abr12 as 6:25…Bom dia Universo, bom dia Terrinha da Maçã…que todos tenham um dia tão maravilhoso quanto este amanhecer!— at B. Nações, Fraiburgo, SC, Brasil, Terra. – Foto e texto by Iole Dahmer

_______________________________________________
Lá no Frai é assim… Fraiburgo, a Place to be discovered!

O projeto nasceu em 2006 para preservar a cultura “Tchô” ou “Tchozina” e memória de Fraiburgo, abordando também temas valiosos de toda a região, de Santa Catarina e do Brasil. Hoje, o projeto que nasceu bilingue alcança milhares de leitores em varias partes do mundo. Tudo isso só é possível com a ajuda de voluntários, apoiadores e leitores como você. Quer compartilhar algo com a gente? Fale conosco!

Acompanhe nas redes sociais: – Facebook or Instagram

Fraiburgo, a Place to be discovered!

The project was born in 2006 to preserve the Tchô culture and memory of Fraiburgo, also covering valuable topics from the entire region, Santa Catarina, and Brazil. Today, this bilingual project reachesthousands of readers across the globe. All of this is only possible thanks to volunteers, supporters, and readers like you.

Got something to share with us? Get in touch — and follow us on – Facebook or Instagram