Joni Hoppen é natural de Fraiburgo e criador do projeto Lá no Frai. Além de promover a cultura local, ele se dedica a conectar Fraiburgo com o mundo por meio de entrevistas, vídeos (como a participação no programa e redes sociais.

Joni Hoppen is a native of Fraiburgo and the creator of Lá no Frai. Beyond promoting local culture, he connects Fraiburgo to the world through interviews, videos and social media.

A ideia do blog nasceu em 2006, quando Joni Hoppen (“Tchozinho”) percebeu que Fraiburgo precisava de um espaço para preservar a cultura tchozina e as memórias da cidade, como falar de um Brasil que não é Rio em nem São Paulo? Desde então, o projeto cresceu, abordando temas da região, de Santa Catarina e do Brasil, as misturas de raças e tudo que só existe lá no Frai. Graças à ajuda de colaboradores e leitores, tornou-se um projeto bilíngue seguido por milhares de pessoas em várias partes do mundo. Um pouco mais dessa jonada pode ser lida aqui: Origem do blog Lá no Frai. 

The idea for the blog was born in 2006, when Joni Hoppen (“Tchozinho”) realized that Fraiburgo needed a space to preserve the tchozina culture and the city’s memories — how could we talk about a Brazil that is not just Rio or São Paulo? Since then, the project has grown, covering topics from the region, from Santa Catarina, and from Brazil as a whole — the mix of peoples and everything that only exists lá no Frai. Thanks to the help of contributors and readers, it has become a bilingual project followed by thousands of people around the world. A little more of this journey can be read here: Origem do blog Lá no Frai. 

Quem é o Tchozinho?

Entrevista com o Sid Pontes no programa Nosso Amado Frai em 2021!

Impactos sonhados pelo projeto

• Ver uma Fraiburgo cada dia mais desenvolvida (não maior) usando tecnologias de ponta e sustentáveis, servindo de modelo urbanístico, turístico e ambiental para o Brasil.
• Ver seus conterrâneos falando outros idiomas além do Português/Fraiburguês e mais abertos a outras culturas, religiões e modos de vida. Os desafios das próximas gerações são globais mult-linguísticos, multi-étnicos e multi-religioso;
• Transformar Fraiburgo num polo de lazer, cultura e arte onde haja a celebração da vida (nosso tempo de vida é muito curto para celebrar outras coisas);
• Ver os tchô de Fraiburgo criando e estabelecendo marcas de produtos e serviços reconhecidos globalmente. 
• Pedalar numa cidade limpa com  infra-estrutura para bicicletas (ciclovias, estacionamentos de bici nas lojas, escolas, etc). 
• Ver uma Fraiburgo com suas casas isoladas termicamente com vidros duplos e etc para se defender os tchozinhos e tchozinhas do frio do Frai.  
• Viver num país mais civilizado, humanizado e menos futebolizado.

Dream Impacts of the Project

• To see Fraiburgo becoming more developed every day (not necessarily bigger), using cutting-edge and sustainable technologies, serving as an urban, tourism, and environmental model for Brazil.
• To see its people speaking other languages beyond Portuguese/Fraiburguese, and being more open to other cultures, religions, and ways of life. The challenges of future generations are global — multilingual, multi-ethnic, and multi-religious.
• To transform Fraiburgo into a hub of leisure, culture, and art, where life itself is celebrated (our lifetime is too short to celebrate anything else).
• To see the tchô of Fraiburgo creating and establishing brands of products and services recognized worldwide.
• To cycle in a clean city with proper infrastructure for bicycles (bike lanes, parking at shops, schools, etc.).
• To see Fraiburgo with thermally insulated houses, double-glazed windows, and more, to protect tchozinhos and tchozinhas from the Frai cold.
• To live in a more civilized, humanized, and less football-obsessed country.

O autor também agradece de coração a todos os consultores Fraiburguenses espalhados pelo mundo e que colaboram com ideias, sugestões, fotos e também sente orgulho dessa terra. “Valeu mesmo piazada”.  

Contato –  pelo Facebook

_______________________________________________
Lá no Frai é assim… Fraiburgo, a Place to be discovered!

O projeto nasceu em 2006 para preservar a cultura “Tchô” ou “Tchozina” e memória de Fraiburgo, abordando também temas valiosos de toda a região, de Santa Catarina e do Brasil. Hoje, o projeto que nasceu bilingue alcança milhares de leitores em varias partes do mundo. Tudo isso só é possível com a ajuda de voluntários, apoiadores e leitores como você. Quer compartilhar algo com a gente? Fale conosco!

Acompanhe nas redes sociais: – Facebook or Instagram

Fraiburgo, a Place to be discovered!

The project was born in 2006 to preserve the Tchô culture and memory of Fraiburgo, also covering valuable topics from the entire region, Santa Catarina, and Brazil. Today, this bilingual project reachesthousands of readers across the globe. All of this is only possible thanks to volunteers, supporters, and readers like you.

Got something to share with us? Get in touch — and follow us on – Facebook or Instagram