Uma visão do Rio / A view of Rio de Janeiro

Ai está uma representação histórica/artística do que seria o nosso querido Rio de Janeiro se os Alemães tivessem chegado um pouco mais cedo no continente. A cidade maravilhosa seria mais maravilhosa ainda tchô!  

Here an view of how the city of Rio de Janeiro would look like if the German brothers who founded Fraiburgo had come to Brazil some time earlier. The marvelous city would be even more marvelous. No doubts about it!

RioDeJaneiroBrazil 1000x

_______________________________________________
Lá no Frai é assim… Fraiburgo, a Place to be discovered!

O projeto nasceu em 2006 para preservar a cultura “Tchô” ou “Tchozina” e memória de Fraiburgo, abordando também temas valiosos de toda a região, de Santa Catarina e do Brasil. Hoje, o projeto que nasceu bilingue alcança milhares de leitores em varias partes do mundo. Tudo isso só é possível com a ajuda de voluntários, apoiadores e leitores como você. Quer compartilhar algo com a gente? Fale conosco!

Acompanhe nas redes sociais: – Facebook or Instagram

Fraiburgo, a Place to be discovered!

The project was born in 2006 to preserve the Tchô culture and memory of Fraiburgo, also covering valuable topics from the entire region, Santa Catarina, and Brazil. Today, this bilingual project reachesthousands of readers across the globe. All of this is only possible thanks to volunteers, supporters, and readers like you.

Got something to share with us? Get in touch — and follow us on – Facebook or Instagram

_______________________________________________
Lá no Frai é assim… Fraiburgo, a Place to be discovered!

O projeto nasceu em 2006 para preservar a cultura “Tchô” ou “Tchozina” e memória de Fraiburgo, abordando também temas valiosos de toda a região, de Santa Catarina e do Brasil. Hoje, o projeto que nasceu bilingue alcança milhares de leitores em varias partes do mundo. Tudo isso só é possível com a ajuda de voluntários, apoiadores e leitores como você. Quer compartilhar algo com a gente? Fale conosco!

Acompanhe nas redes sociais: – Facebook or Instagram

Fraiburgo, a Place to be discovered!

The project was born in 2006 to preserve the Tchô culture and memory of Fraiburgo, also covering valuable topics from the entire region, Santa Catarina, and Brazil. Today, this bilingual project reachesthousands of readers across the globe. All of this is only possible thanks to volunteers, supporters, and readers like you.

Got something to share with us? Get in touch — and follow us on – Facebook or Instagram

Mensagem do Tchô Quenorris

“Se aligerem pra forra o chapel que finar de semana vai dá um friozinho tchozedo”

Mensagem enviada pelo tablet no Lau Mello

_______________________________________________
Lá no Frai é assim… Fraiburgo, a Place to be discovered!

O projeto nasceu em 2006 para preservar a cultura “Tchô” ou “Tchozina” e memória de Fraiburgo, abordando também temas valiosos de toda a região, de Santa Catarina e do Brasil. Hoje, o projeto que nasceu bilingue alcança milhares de leitores em varias partes do mundo. Tudo isso só é possível com a ajuda de voluntários, apoiadores e leitores como você. Quer compartilhar algo com a gente? Fale conosco!

Acompanhe nas redes sociais: – Facebook or Instagram

Fraiburgo, a Place to be discovered!

The project was born in 2006 to preserve the Tchô culture and memory of Fraiburgo, also covering valuable topics from the entire region, Santa Catarina, and Brazil. Today, this bilingual project reachesthousands of readers across the globe. All of this is only possible thanks to volunteers, supporters, and readers like you.

Got something to share with us? Get in touch — and follow us on – Facebook or Instagram

Tirando a globalização para dançar

Entrevista para rádio Vitória sobre a palestra “Tirando a globalização para dançar” ministrada no IFC em Videira e Fraiburgo. 

Parabéns aos professores, coordenadores e alunos do Instituto Federal Catarinense pelo bonito trabalho que estão desenvolvendo. Obrigado pelo convite e espero que esta singela contribuição possa colaborar com a formação e o desenvolvimento dessa nova leva de tchozinhos(as) que embarcarão na vida adulta bem qualificados e se defendendo em qualquer parte do mundo.

Para os “Tchozinhos(a)” que assistiram, fica uma dívida futura de apresentarem suas experiências no exterior de forma gratuita aos próximos alunos. Já estamos no segundo elo dessa corrente. Não tá morto quem peleia Tchô.

Um abraço Joni 

_______________________________________________
Lá no Frai é assim… Fraiburgo, a Place to be discovered!

O projeto nasceu em 2006 para preservar a cultura “Tchô” ou “Tchozina” e memória de Fraiburgo, abordando também temas valiosos de toda a região, de Santa Catarina e do Brasil. Hoje, o projeto que nasceu bilingue alcança milhares de leitores em varias partes do mundo. Tudo isso só é possível com a ajuda de voluntários, apoiadores e leitores como você. Quer compartilhar algo com a gente? Fale conosco!

Acompanhe nas redes sociais: – Facebook or Instagram

Fraiburgo, a Place to be discovered!

The project was born in 2006 to preserve the Tchô culture and memory of Fraiburgo, also covering valuable topics from the entire region, Santa Catarina, and Brazil. Today, this bilingual project reachesthousands of readers across the globe. All of this is only possible thanks to volunteers, supporters, and readers like you.

Got something to share with us? Get in touch — and follow us on – Facebook or Instagram

Soltar balão

Soltar balão é uma prática bastante comum em Fraiburgo. Apesar dos estragos, esta atividade ainda é permitida pelas leis locais. Encaminhe esta mensagem ao seus amigos balãozeiros a título de conscientização. 

 

Screen Shot 2013-07-07 at 6.07.34 PM

_______________________________________________
Lá no Frai é assim… Fraiburgo, a Place to be discovered!

O projeto nasceu em 2006 para preservar a cultura “Tchô” ou “Tchozina” e memória de Fraiburgo, abordando também temas valiosos de toda a região, de Santa Catarina e do Brasil. Hoje, o projeto que nasceu bilingue alcança milhares de leitores em varias partes do mundo. Tudo isso só é possível com a ajuda de voluntários, apoiadores e leitores como você. Quer compartilhar algo com a gente? Fale conosco!

Acompanhe nas redes sociais: – Facebook or Instagram

Fraiburgo, a Place to be discovered!

The project was born in 2006 to preserve the Tchô culture and memory of Fraiburgo, also covering valuable topics from the entire region, Santa Catarina, and Brazil. Today, this bilingual project reachesthousands of readers across the globe. All of this is only possible thanks to volunteers, supporters, and readers like you.

Got something to share with us? Get in touch — and follow us on – Facebook or Instagram

Só quem é de Fraiburgo entende porque essa ligação viceral da cidade com os dinossalritchos!

_______________________________________________
Lá no Frai é assim… Fraiburgo, a Place to be discovered!

O projeto nasceu em 2006 para preservar a cultura “Tchô” ou “Tchozina” e memória de Fraiburgo, abordando também temas valiosos de toda a região, de Santa Catarina e do Brasil. Hoje, o projeto que nasceu bilingue alcança milhares de leitores em varias partes do mundo. Tudo isso só é possível com a ajuda de voluntários, apoiadores e leitores como você. Quer compartilhar algo com a gente? Fale conosco!

Acompanhe nas redes sociais: – Facebook or Instagram

Fraiburgo, a Place to be discovered!

The project was born in 2006 to preserve the Tchô culture and memory of Fraiburgo, also covering valuable topics from the entire region, Santa Catarina, and Brazil. Today, this bilingual project reachesthousands of readers across the globe. All of this is only possible thanks to volunteers, supporters, and readers like you.

Got something to share with us? Get in touch — and follow us on – Facebook or Instagram

Maria Frey

Praça Maria Frey – Joni Hoppen

_______________________________________________
Lá no Frai é assim… Fraiburgo, a Place to be discovered!

O projeto nasceu em 2006 para preservar a cultura “Tchô” ou “Tchozina” e memória de Fraiburgo, abordando também temas valiosos de toda a região, de Santa Catarina e do Brasil. Hoje, o projeto que nasceu bilingue alcança milhares de leitores em varias partes do mundo. Tudo isso só é possível com a ajuda de voluntários, apoiadores e leitores como você. Quer compartilhar algo com a gente? Fale conosco!

Acompanhe nas redes sociais: – Facebook or Instagram

Fraiburgo, a Place to be discovered!

The project was born in 2006 to preserve the Tchô culture and memory of Fraiburgo, also covering valuable topics from the entire region, Santa Catarina, and Brazil. Today, this bilingual project reachesthousands of readers across the globe. All of this is only possible thanks to volunteers, supporters, and readers like you.

Got something to share with us? Get in touch — and follow us on – Facebook or Instagram

Primeiro concurso de Lá no Frai “De zóio Lá no Frai”

Tema

Em 2035 Fraiburgo se tornou uma das cidades mais bonitas, organizadas e ricas do mundo; centralizando toda a economia de Santa Catarina. Suas escolas, universidades e hospitais viraram referência mundial, atraindo os melhores alunos, artistas e cientistas. Os Tchozinhos(as) começaram a exportar cultura para todas as culturas. A chaminé do centro da cidade foi protegida pela Unesco e milhares de turistas vinham fotografá-la. Todos os habitantes eram fluentes em Fraiburguês, Português, Inglês e Espanhol; ainda detinham boas noções de Grego, Latin, Sânscrito, Esperanto e noções de instrumentação musical.

A cidade também se destacava por abrigar inúmeros campeões de xadrez. O que mais atraia a riqueza para esse povo eram as empresas multinacionais criadas ali que comercializavam produtos de alta tecnologia. Estes, por sua vez, continham a seguinte frase em suas caixas: “Este produto foi desenhado em Fraiburgo tchô!”.  A qualidade e a força de trabalho sempre foram os  diferenciais dessa região.

Este cenário só se tornou realidade depois que a população começou a fiscalizar e participar ativamente da construção deste lugar, isso foi no marcante ano de 2013.

 

Tarefa

Criar um ou mais tchozinhos(as) em cima da chaminé do centro com um binóculo, só de butuca no Frai, em especial na prefeitura e na câmara de vereadores. Qualquer elemento que represente o Frai e que deixe o desenho massa e criativo é bem vindo; o que não pode faltar é a chaminé, o tchozinho(a) e o binóculo. Sua criatividade é o limite!

Técnicas que podem ser utilizadas

Pode ser feito no computador, a lápis, giz de cera, aquarela, isopor, tinta guache, pedaço de tijolo, massa de modelar, origami e etc. Enfim,  é livre, o importante é causar impacto 🙂

Se tiver dúvida em qual técnica utilizar, consulte os búzios. 

Quem pode participar?

Tchozinhos(as) de todas as idades de qualquer parte do mundo.

Dicas


  • Você pode utilizar os trabalhos já publicados para montar o seu, mas não esqueça de dar créditos aos autores. Se não o pau pega! 



  • Não seja muito crítico, o importante é fazer parte da brincadeira. Se tiver uma ideia e não souber desenhá-la, peça ajuda e trabalhe em conjunto. 



  • Incentive as crianças a participarem também (são elas que vão cuidar do Frai mais pra frente).



  • Antes de enviar o material, “veje” com seus amigos o que eles acham e se eles gelam pro teu trabalho; dê alguns retoques e aí sim, “Carque Ficha”. Se for preciso, publique outras versões, pois o trabalho colaborativo, sempre evoluí.



  • A qualidade da foto influencia no resultado da arte, se puder tire várias fotos pra ver qual fica melhor.



  • Comente o trabalho dos outros, compartilhe e tenha espirito esportivo!



  • Úrtima dica: “Se aligere tchô do céu!


 

Avaliação

Serão 2 categorias


  • Desenho, pintura, escultura ou montagem



  • Desenho ou montagem digital


A vencedora será a criação com mais “curtidas” e que mais tenha sido compartilhada, ou seja, a mais “devertida” será aprovada pela galerinha! 

Entrega da obra

“Escanieie” ou tire uma foto de sua obra e publique diretamente no mural da página: facebook.com/lanofrai

 Se for do seu agrado, adicione informações sobre o trabalho em Fraiburguês.   

Hora da verdade

Será dia 18 de agosto. Se ligue, quem publicar antes, terá mais chances de “lográ” mais votos.   

Premiação

Além da publicidade internacional, o autor(a) do trabalho mais massa vai ganhar um abraço e um agradecimento sincero dos tchô do Frai, porque aqui o trabalho é todo voluntário mesmo. Além disso, receberá um certificado de honra ao mérito com o título de “o tchozinho(a) mais criativo(a) do Frai com o selo de qualidade do Tchô Quenorris”.

 

Patrocínio

Este evento está sendo patrocinado pelo ministério do SE VIRE TCHÔZEDO.

Obs. Desenhos ou comentários ofensivos serão desqualificados e removidos. Pensamos em uma brincadeira colaborativa e “devertida”. Não percisava nem dize né? mas vai que…

 

 

 

_______________________________________________
Lá no Frai é assim… Fraiburgo, a Place to be discovered!

O projeto nasceu em 2006 para preservar a cultura “Tchô” ou “Tchozina” e memória de Fraiburgo, abordando também temas valiosos de toda a região, de Santa Catarina e do Brasil. Hoje, o projeto que nasceu bilingue alcança milhares de leitores em varias partes do mundo. Tudo isso só é possível com a ajuda de voluntários, apoiadores e leitores como você. Quer compartilhar algo com a gente? Fale conosco!

Acompanhe nas redes sociais: – Facebook or Instagram

Fraiburgo, a Place to be discovered!

The project was born in 2006 to preserve the Tchô culture and memory of Fraiburgo, also covering valuable topics from the entire region, Santa Catarina, and Brazil. Today, this bilingual project reachesthousands of readers across the globe. All of this is only possible thanks to volunteers, supporters, and readers like you.

Got something to share with us? Get in touch — and follow us on – Facebook or Instagram

 

foi de sartá butia dos borso

_______________________________________________
Lá no Frai é assim… Fraiburgo, a Place to be discovered!

O projeto nasceu em 2006 para preservar a cultura “Tchô” ou “Tchozina” e memória de Fraiburgo, abordando também temas valiosos de toda a região, de Santa Catarina e do Brasil. Hoje, o projeto que nasceu bilingue alcança milhares de leitores em varias partes do mundo. Tudo isso só é possível com a ajuda de voluntários, apoiadores e leitores como você. Quer compartilhar algo com a gente? Fale conosco!

Acompanhe nas redes sociais: – Facebook or Instagram

Fraiburgo, a Place to be discovered!

The project was born in 2006 to preserve the Tchô culture and memory of Fraiburgo, also covering valuable topics from the entire region, Santa Catarina, and Brazil. Today, this bilingual project reachesthousands of readers across the globe. All of this is only possible thanks to volunteers, supporters, and readers like you.

Got something to share with us? Get in touch — and follow us on – Facebook or Instagram

20130702-002401.jpg foto Iole Dahmer

_______________________________________________
Lá no Frai é assim… Fraiburgo, a Place to be discovered!

O projeto nasceu em 2006 para preservar a cultura “Tchô” ou “Tchozina” e memória de Fraiburgo, abordando também temas valiosos de toda a região, de Santa Catarina e do Brasil. Hoje, o projeto que nasceu bilingue alcança milhares de leitores em varias partes do mundo. Tudo isso só é possível com a ajuda de voluntários, apoiadores e leitores como você. Quer compartilhar algo com a gente? Fale conosco!

Acompanhe nas redes sociais: – Facebook or Instagram

Fraiburgo, a Place to be discovered!

The project was born in 2006 to preserve the Tchô culture and memory of Fraiburgo, also covering valuable topics from the entire region, Santa Catarina, and Brazil. Today, this bilingual project reachesthousands of readers across the globe. All of this is only possible thanks to volunteers, supporters, and readers like you.

Got something to share with us? Get in touch — and follow us on – Facebook or Instagram