Arquivo da categoria: Dialeto

Conversa da família Quenorris no dia das crianças em Fraiburgo…

Antes do aRmoço Tchô Quenorris abraça seu tchozinho e diz: 

– Tchozinho, feliz dia dos tchozinhos!

Sem reposta, dá uma negaciada dentro da bulica dos zóio do piá e pergunta..

– Mas piá do céu, porque tá beiçudo desse jeito piá? Hoje é dia de fica facero…

Tchozinho responde até meio que quase totalmente desacorçoadinho…

– Pois é néh, é dia de fica faceiro, mas nem ganhei nada hoje…

Tchô Quenorris  retruca perguntando…

– Como assim que não ganhou nada? 

– Tava vendo aqui no facebook que os piá tudo ganharam presente e eu não.

– É verdade, mas vou te pergunta pra você um negócio bem sério e aí me digue o que é você acha… 

Tchozinho balança a muringa em sinal afirmação.  Continue lendo

Energia ATCHÔmica…

Também vale para Fusca, Chevette, Brasília. O difícil é não ficar rindo desta realidade poderosa tchozedo! HEHEHE Fizemos uma pesquisa e parece que nem o Google ou o BING conhecem esse tipo de energia que só existe no meio oeste catarinense! 

Energia atchomica

Relato de bolor em Fraiburgo.

Por Mariani de Oliveira do Frai no dia 12/02/2012.

“Domingo até então pacato e dentro dos conformes no Frai. Rapaziada no posto, conversando, dando umas risadas, o de sempre! De repente, veio um cara atorou a frente de uma carreta, o caminhoneiro desceu, ja se tacaram no pau tudo…o tchô da carreta pegou naquele martelinho e bater pneu e se atracaram… Vôou pedra pra tudo lado, quebraram o vidro de carro perto e cortaram a cabeça do cara da carreta….Aííí, ficou aquele bolor, clima tenso vuco vuco. E nisso reuniu tudo a negada que tava por ali ao redor do bolor né. E liga pra polícia , eee liga pra bombeiro e NADA! Passou mais de uma hora e não veio policia e taaal… Com uns 40 minutos veio o bombeiro socorrer o tchô…Tinha uns cidadão muito dos instruído e já organizaram a rodovia, coisa bunita também… Naquele clima tenso, negada querendo apaziguar, um cidadão resolve fazer uma revolta local e ergue o som do carro até não podê mais… e incentiva as piazada…aííí a negada resolveu de ligar o som dos carros pra ver se a polícia aparecia e foi um tal de cantar pneu e coisarada… Virou uma guerra de som e de cantar pneu que foi bunito de ver! E tudo isso na frente do posto maçã! Coisa de civil war assim. Altos bolor… muierada chorando…homarada virando macho…. coisa linda! Tava pior que em Chapecó…”

 

Screen Shot 2013-08-18 at 1.43.05 PM

Aula de hoje  – Substantivos comuns.

O chupim pode ser utilizado de várias formas. Seguem alguns exemplos.
1 – É assim mesmo, sempre tem uns chupin no meio.
2 – Mas largue mão de cê chupin…seu chupinzão.
3 – É um chupim véio.
4 – Óh aquele ali é um chupim (as vezes indicando o passarinho que bota ovo no ninho dos outros)

Screen Shot 2013-05-06 at 10.48.37 PM