Jeito tchozino de esperar os amigos / Fraiburguese way of waiting for friends

Dear friends, tchozinhos e tchozinhas…

This picture I took some time ago while exploring the countryside of Fraiburgo, the rigion called Taquaroçu. In that occasion, sparked my attention. I was asking information about the places and stuff and he helped me, but I had to ask “Man what you doing up there? ” – The answer was – I am waiting for my friends to go for a party. Well, what a strange way of waiting for friends hehe Fraiburgo indeed has certainly some cultural peculiarities, which sometimes are difficult to express

Tchozinhos e tchozinhas,

Há alguns meses estava eu me aventurando para conhecer o famoso e místico Taquaroçu, no interior do Frai. Nesta ocasião estava procurando em especial a tal cachoeira que tem por lá, mas o que estava sendo estranho é que eu não estava conseguindo encontrar ninguém para pedir informação. Chegava nas casas, batia palmas e só aparecia aquele monte de jaguara protegendo a casa. Continuei dando voltas e voltas quando lá longe avistei um tchô encima dum palanque. O primeiro pensamento foi (sério mesmo) – Deve tá tentando pegar o sinal da Tim, só pode! Ai chegando mais perto, vi que não tinha nada nas mãos e ai sim fiquei curioso – O que será que esse tchô tá fazendo ali de cima no meio do nada? A conversa foi mais ou menos assim: 

– Dae piazão, bão?

– Tudooô bão.

 – Viu, onde que fica a cachoeira do Taquaroçu?  

 – Vira ali, desce, sobe e blablablablabla.

– Mas o que você tá fazendo ai trepado no palanque? 

– To esperando os piá pra í pra festa. 

 – Ah tá, beleza então. Posso tirá uma foto de você ai de cima? 

 – Pode.

 Tirei a foto e segui a diante pensando na motivação de tal comportamento. Será que o ele estava seguindo os preceitos básicos da engenharia tchozina (fazer as coisas do jeito certo só que com emoção?) Será que estava só tentando enxergar os amigos ou aparecer pra eles? Como que ele consegui subir ali home do céu? Bom, depois, já no Frai, falei do causo para alguns tchôs e uma das sugestões mais plausíveis para explicar o caso é que os amigos dele estavam vindo pegar ele de colheitadera. Enfim, o Frai tem umas coisas as vezes nem sei como relatar. No dia 15 de setembro vou ficar de butuca nos palanques da cidade para ver o pessoal esperando os amigos para ir pro “Lá Musique”. 

 

        

Uma ideia sobre “Jeito tchozino de esperar os amigos / Fraiburguese way of waiting for friends

  1. Pingback: Lá musique Lá no Frai « "Lá no Frai é assim" Fraiburgo, a place to be discovered!

Deixe um comentário

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *